La otra versión

Presentación

La otra versión

Javier Platas, violonchelo
Abd El Hadi Sabag, piano
Raúl Zambrano, guitarra

La otra versión es un programa decano del Instituto Mexicano de la Radio, que se transmite por Opus, 94.5 FM. En él, el maestro Javier Platas, con su característico y único estilo, invita a iniciados y principiantes a la reflexión y la apreciación musical mediante la comparación de distintas versiones de una misma obra.

En esta colaboración con el Centro Nacional de las Artes desde el Auditorio Blas Galindo se presentarán obras de Manuel M. Ponce, Johann Sebastian Bach y Manuel de Falla.


Información proporcionada por la Dirección de Difusión y Desarrollo de Públicos del Centro Nacional de las Artes
Programa
Entrada  
Preludio para guitarra y clavecín 
Bienvenida: Javier Platas
Manuel M. Ponce
I
Presentación: Javier, Abdel y Raúl
 
Sarabanda BWV 996
Guitarra
Johann Sebastian Bach
Sarabanda BWV 996
Piano
Johann Sebastian Bach
Diálogo con el público
II
Presentación: Javier, Abdel y Raúl
 
Homenaje “le tombeau de Debussy”
Guitarra
Manuel de Falla
Homenaje “le tombeau de Debussy” 
Piano
Manuel de Falla
Diálogo con el público
III
Presentación: Javier, Abdel y Raúl
 
Mazurka
Guitarra
Manuel M. Ponce
Mazurka                                          
Piano
Manuel M. Ponce
Diálogo con el público
IV
Presentación: Javier, Abdel y Raúl
 
Raga (improvisación)
Violonchelo, piano y guitarra
Diálogo con el público
Comentarios finales y despedida
Semblanzas

Raúl Zambrano González

Alumno de Manuel López Ramos con quien se especializó en la ejecución de la música de Manuel M. Ponce  para guitarra.

Fundador del Cuarteto de Guitarras Manuel M. Ponce en 1994 y director del mismo a partir del 2002.
Ha trabajado con ensambles como el Cuarteto Gong, la Orquesta Filarmónica de Bruselas, la Orquesta de Cámara de Bellas Artes, la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes, Orquesta Sinfónica del Estado de México, Orquesta Filarmónica de la UNAM, Orquesta Académica del Estado de San Petersburgo, Orquesta de la Ciudad de Asunción, Tempus Fugit o La Capilla Flamenca, colaborando con músicos como Gordon Campbell, Lior Shambadal, Arkady Steinluth, Luis Szarán, Christian Göhmer, Marc Moncusí, David Navarro Turres o Dirk Snellings.

Le han dedicado obra los compositores Juan Trigos, Hebert Vázquez, Eduardo Angulo, Emil Awad, Georgina Derbez y Horacio Uribe.

Ha estudiado dirección coral con Pierre Cao en el INECC, Luxemburgo, con Bernhard Schmidt en SCV, Alemania, así como clases magistrales de dirección orquestal con David Reilland en el INECC Luxemburgo.
Ha trabajado con numerosos directores de escena en la composición de música para diversos montajes entre los que destacan David Olguín, Mauricio García Lozano, José Ramón Enriquez, José caballero, Claudio Valdez Kuri, Alberto Lomnitz, Emmanuel Márquez, Haydée Boetto.

Productor de la grabación de La Obra Integral de Manuel M. Ponce para la Guitarra -Quindecim Recordings, UNAM y Folías-.

Autor y productor de las series radiofónicas Elevación y Folía (IMER) y Aria de divertimento(RU), y titular de La otra versión (Opus 94).
Es autor de la Historia Mínima de la música en Occidente, publicada por El Colegio de México como parte de su colección de Historias Mínimas.
Autor de la edición crítica de la Suite en la menor y del Allegretto para el Proyecto Editorial Manuel M. Ponce de la Escuela Nacional de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México.


Javier Platas Jaramillo

Músico y productor radiofónico. Estudió violonchelo con los maestros Juan Manuel Téllez Oropeza (Escuela Superior de Música, INBA; 1978), Ana Isabel Berlín (ESM, INBA; 1980-1989) y Rebekah Stark (Universidad del Sur de Mississippi, 1991); composición con Humberto Hernández Medrano (Taller de Estudios Polifónicos, 1986). Producción radiofónica con: Martha Romo (Radio Educación, 1993), Guadalupe Cortés (RE, 1993), Guy Riboreau (Radio Francia Internacional, 1998) e Iris Diesse (Deutsche  Welle, 1997).

Ha tocado con el grupo “Musicante”, la  “Camerata Rupestre”, el cuarteto de cuerdas “Opus Cámara” y el “Cello alternativo trío”  de los cuales ha sido fundador.  Javier Platas ha participado en festivales como: “Cervantino” en Guanajuato y “Europalia” en Bélgica y Luxemburgo.  Ha colaborado en proyectos artísticos con Gustavo Delgado, Raúl Zambrano, Horacio Franco, Citlali Ruiz, Francesca Saldívar, Marco Julio Linares, Iván Escamilla, Graciela Martínez, Lourdes Saucedo, Armando Rosas, José María Álvarez y José Ramón Miquelajáuregui entre muchos otros. Desde 1987 Javier Platas ha realizado programas para Radio UNAM y Opus 94; también ha sido invitado a colaborar en Radio México Internacional, Radio Educación, Deutsche Welle, Radio Red y en la Unidad de Televisión Educativa de la SEP como productor, locutor o musicalizador y ha sido conferenciante y profesor en la UNAM, el INBA, el CENIDIM, el CENART, el CONAFE, la Universidad del Claustro de sor Juana, la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo etcétera. Desde 1998 es conductor del programa hebdomadario “La otra versión” referente en el panorama de la música clásica en México. En 2008 comenzó la producción de “Conciertos lo que son” emisión que obtuvo mención honorífica en la 10a Bienal Internacional de Radio. En septiembre de 2003 obtuvo el primer lugar en el Primer Concurso Nacional de Radio y Televisión convocado por la Red Nacional de Radiodifusoras Educativas y Culturales con el programa radiofónico “¿Dónde estamos?”, texto de John Berger producido para Radio UNAM. Desde agosto de 2004 hasta septiembre 2005 fue gerente de Opus 94, estación de música clásica del Instituto Mexicano de la Radio. A partir de 2006 ha sido profesor de Historia de la Música en la Escuela “Vida y Movimiento” del Conjunto Cultural “Ollín Yoliztli” dependiente de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México. A partir de 2016 lleva una investigación acerca de Beethoven y el mariachi tradicional.


Abd El Hadi SABAG HILLEN

Comenzó sus estudios musicales a los ocho años de edad. En 1987 ingresó a la Escuela de Perfeccionamiento “Vida y Movimiento” del Conjunto Cultural “Ollin Yoliztli” donde terminó estudios superiores con Mención Honorífica, bajo la formación de la maestra Guadalupe Parrondo.

En el año 2000 ingresó a la Escuela Superior de Música del INBA, donde se titula con felicitaciones, y
obtiene la Licenciatura en ejecutante de piano bajo la supervisión de la maestra Ana María Tradatti,
Fernando García Torres y José Luis García Corona. También en la Escuela Superior de Música fue alumno del Diplomado de Órgano barroco ofrecido por los maestros Gustavo Delgado y Ofelia Gómez.

En noviembre de 1994 gana el Concurso “Mejor Intérprete 1994” organizado por la Escuela de Música “Vida y movimiento”. En 1995 debutó, con la Orquesta Filarmónica de Querétaro, bajo la dirección del maestro Luis Herrera de la Fuente, posteriormente tocó con la Orquesta Sinfónica Carlos Chávez, bajo la dirección del Mtro. Héctor Quintanar. Como recitalista se ha presentado en parte de la República.

Actualmente es maestro de la carrera de piano y pianista acompañante de la Escuela de Música Vida y Movimiento. Trabajó como pianista acompañante y maestro de piano para el Taller de Perfeccionamiento Operístico de SIVAM y para Artescénica A.C. Ha participado en la realización y presentación de óperas con varias compañías como Artescénica A.C., SIVAM A.C., Tempus Fugit, entre otras.

Enlaces relacionados
Comentarios
0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

two × three =

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Síguenos

Calificar

  • 0/5
  • 0 ratings
0 ratingsX
Muy malo Malo Regular Bueno Excelente
0% 0% 0% 0% 0%

Videos relacionados

Filter by
Post Page
Videos Recomendados Acervo Concierto Música popular y folclórica De concierto Festivales Festival de Piano En Blanco y Negro Antigua Ciclo Camaríssima Contemporánea Cortometraje Danza Clásica Danza Contemporánea En vivo Ópera Clásica Puesta en escena Teatro Contemporáneo Videoarte De cámara Festival Internacional Cervantino Hip hop Canciones para la infancia Clásica Red de Centros de las Artes Jazz Jazz & Music Club Piano Teatro Experimental
Sort by

La otra versión

Javier Platas, violonchelo

Abd El Hadi Sabag, piano

Raúl Zambrano, guitarra

La otra versión es un programa decano del Instituto Mexicano de la Radio, que se transmite por Opus, 94.5 FM. En él, el maestro Javier Platas, con su característico y único estilo, invita a iniciados y principiantes a la reflexión y la apreciación musical mediante la comparación de distintas versiones de una misma obra.

En esta colaboración con el Centro Nacional de las Artes desde el Auditorio Blas Galindo se presentarán obras de Manuel M. Ponce, Johann Sebastian Bach y Manuel de Falla.

Información proporcionada por la Dirección de Difusión y Desarrollo de Públicos del Centro Nacional de las Artes 

PESTAÑA Programa:

Entrada

Preludio para guitarra y clavecín Manuel M. Ponce

Bienvenida: Javier Platas

I

Presentación: Javier, Abdel y Raúl

Sarabanda BWV 996

Guitarra

Johann Sebastian Bach

Sarabanda BWV 996

Piano

Diálogo con el público

II

Presentación: Javier, Abdel y Raúl

Homenaje “le tombeau de Debussy”

Guitarra

Manuel de Falla

Homenaje “le tombeau de Debussy”

Piano

Diálogo con el público

III

Presentación: Javier, Abdel y Raúl

Mazurka

Guitarra

Manuel M. Ponce

Mazurka

Piano

Diálogo con el público

IV

Presentación: Javier, Abdel y Raúl

Raga (improvisación)

Violonchelo, piano y guitarra

Diálogo con el público

Comentarios finales y despedida

PESTAÑA Semblanzas:

Raúl Zambrano González

Alumno de Manuel López Ramos con quien se especializó en la ejecución de la música de Manuel M. Ponce  para guitarra. 

Fundador del Cuarteto de Guitarras Manuel M. Ponce en 1994 y director del mismo a partir del 2002. 

Ha trabajado con ensambles como el Cuarteto Gong, la Orquesta Filarmónica de Bruselas, la Orquesta de Cámara de Bellas Artes, la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes, Orquesta Sinfónica del Estado de México, Orquesta Filarmónica de la UNAM, Orquesta Académica del Estado de San Petersburgo, Orquesta de la Ciudad de Asunción, Tempus Fugit o La Capilla Flamenca, colaborando con músicos como Gordon Campbell, Lior Shambadal, Arkady Steinluth, Luis Szarán, Christian Göhmer, Marc Moncusí, David Navarro Turres o Dirk Snellings.
Le han dedicado obra los compositores Juan Trigos, Hebert Vázquez, Eduardo Angulo, Emil Awad, Georgina Derbez y Horacio Uribe. 

Ha estudiado dirección coral con Pierre Cao en el INECC, Luxemburgo, con Bernhard Schmidt en SCV, Alemania, así como clases magistrales de dirección orquestal con David Reilland en el INECC Luxemburgo. 

Ha trabajado con numerosos directores de escena en la composición de música para diversos montajes entre los que destacan David Olguín, Mauricio García Lozano, José Ramón Enriquez, José caballero, Claudio Valdez Kuri, Alberto Lomnitz, Emmanuel Márquez, Haydée Boetto. 

Productor de la grabación de La Obra Integral de Manuel M. Ponce para la Guitarra -Quindecim Recordings, UNAM y Folías-. 

Autor y productor de las series radiofónicas Elevación y Folía (IMER) y Aria de divertimento(RU), y titular de La otra versión (Opus 94).  

Es autor de la Historia Mínima de la música en Occidente, publicada por El Colegio de México como parte de su colección de Historias Mínimas

Autor de la edición crítica de la Suite en la menor y del Allegretto para el Proyecto Editorial Manuel M. Ponce de la Escuela Nacional de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Javier Platas Jaramillo

Músico y productor radiofónico. Estudió violonchelo con los maestros Juan Manuel Téllez Oropeza (Escuela Superior de Música, INBA; 1978), Ana Isabel Berlín (ESM, INBA; 1980-1989) y Rebekah Stark (Universidad del Sur de Mississippi, 1991); composición con Humberto Hernández Medrano (Taller de Estudios Polifónicos, 1986). Producción radiofónica con: Martha Romo (Radio Educación, 1993), Guadalupe Cortés (RE, 1993), Guy Riboreau (Radio Francia Internacional, 1998) e Iris Diesse (Deutsche  Welle, 1997). 

Ha tocado con el grupo “Musicante”, la  “Camerata Rupestre”, el cuarteto de cuerdas “Opus Cámara” y el “Cello alternativo trío”  de los cuales ha sido fundador.  Javier Platas ha participado en festivales como: “Cervantino” en Guanajuato y “Europalia” en Bélgica y Luxemburgo.  Ha colaborado en proyectos artísticos con Gustavo Delgado, Raúl Zambrano, Horacio Franco, Citlali Ruiz, Francesca Saldívar, Marco Julio Linares, Iván Escamilla, Graciela Martínez, Lourdes Saucedo, Armando Rosas, José María Álvarez y José Ramón Miquelajáuregui entre muchos otros. Desde 1987 Javier Platas ha realizado programas para Radio UNAM y Opus 94; también ha sido invitado a colaborar en Radio México Internacional, Radio Educación, Deutsche Welle, Radio Red y en la Unidad de Televisión Educativa de la SEP como productor, locutor o musicalizador y ha sido conferenciante y profesor en la UNAM, el INBA, el CENIDIM, el CENART, el CONAFE, la Universidad del Claustro de sor Juana, la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo etcétera. Desde 1998 es conductor del programa hebdomadario “La otra versión” referente en el panorama de la música clásica en México. En 2008 comenzó la producción de “Conciertos lo que son” emisión que obtuvo mención honorífica en la 10a Bienal Internacional de Radio. En septiembre de 2003 obtuvo el primer lugar en el Primer Concurso Nacional de Radio y Televisión convocado por la Red Nacional de Radiodifusoras Educativas y Culturales con el programa radiofónico “¿Dónde estamos?”, texto de John Berger producido para Radio UNAM. Desde agosto de 2004 hasta septiembre 2005 fue gerente de Opus 94, estación de música clásica del Instituto Mexicano de la Radio. A partir de 2006 ha sido profesor de Historia de la Música en la Escuela “Vida y Movimiento” del Conjunto Cultural “Ollín Yoliztli” dependiente de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México. A partir de 2016 lleva una investigación acerca de Beethoven y el mariachi tradicional.

Abd El Hadi SABAG HILLEN

Comenzó sus estudios musicales a los ocho años de edad. En 1987 ingresó a la Escuela de Perfeccionamiento “Vida y Movimiento” del Conjunto Cultural “Ollin Yoliztli” donde terminó estudios superiores con Mención Honorífica, bajo la formación de la maestra Guadalupe Parrondo. 

En el año 2000 ingresó a la Escuela Superior de Música del INBA, donde se titula con felicitaciones, y

obtiene la Licenciatura en ejecutante de piano bajo la supervisión de la maestra Ana María Tradatti,

Fernando García Torres y José Luis García Corona. También en la Escuela Superior de Música fue alumno del Diplomado de Órgano barroco ofrecido por los maestros Gustavo Delgado y Ofelia Gómez.

En noviembre de 1994 gana el Concurso “Mejor Intérprete 1994” organizado por la Escuela de Música “Vida y movimiento”. En 1995 debutó, con la Orquesta Filarmónica de Querétaro, bajo la dirección del maestro Luis Herrera de la Fuente, posteriormente tocó con la Orquesta Sinfónica Carlos Chávez, bajo la dirección del Mtro. Héctor Quintanar. Como recitalista se ha presentado en parte de la República.

Actualmente es maestro de la carrera de piano y pianista acompañante de la Escuela de Música Vida y Movimiento. Trabajó como pianista acompañante y maestro de piano para el Taller de Perfeccionamiento Operístico de SIVAM y para Artescénica A.C. Ha participado en la realización y presentación de óperas con varias compañías como Artescénica A.C., SIVAM A.C., Tempus Fugit, entre otras.