Sonata No.15 en Re mayor, Op.28
Naoya Seino, pianista
Pianista japonés residente en México, egresado de la Universidad Nacional de Música y Bellas Artes de Tokio. Desarrolla una trayectoria internacional como intérprete y docente. Ha ofrecido conciertos en escenarios de Europa, Asia y América, con presentaciones en países como Japón, Alemania, Austria, Rusia, España y México. Fue finalista en el Concurso Internacional de Música de Budapest y obtuvo premios en el Concurso de Piano Franz Liszt de Utrecht, entre otras competencias. Su actividad profesional combina la interpretación del repertorio pianístico con la enseñanza, labor que realiza en la Escuela Superior de Música

Sonata n.º 30 en Mi mayor, Op. 109. I. Vivace ma non troppo
Francesco Libetta, pianista
Pianista y director italiano con más de tres décadas de trayectoria internacional. Se ha presentado como solista en salas de concierto de Europa, América y Asia, con un repertorio amplio que incluye la interpretación integral de las 32 sonatas para piano de Beethoven y la obra completa de Chopin, incluidos los estudios en versión de Godowsky. Ha estrenado y difundido música contemporánea, colaborando con compositores como György Ligeti, Claudio Ambrosini y Francesco d’Avalos. Desarrolla además actividad como director, compositor y especialista en instrumentos de época

Sonata núm. 11 en Si bemol Mayor, Op. 22
Rodolfo Henkel Guerrero, pianista
Pianista mexicano con actividad como solista y músico de cámara. Inició su acercamiento al piano a los nueve años y retomó su formación musical con Genevieve Bergold. Ha desarrollado su trayectoria mediante recitales, concursos y presentaciones con orquesta. Obtuvo el primer lugar en el VIII Concurso Nacional de Piano Angélica Morales-Yamaha (2016) y en el II Concurso Nacional de Piano Ricardo Castro. Integró el ensamble Palíndromo, ganador del X Concurso Nacional de Música de Cámara de la ESM. Ha participado en festivales y debutó como solista en el Palacio de Bellas Artes con la Orquesta Sinfónica Nacional

Sonata núm. 3, en Do Mayor, Op. 2 núm. 3
Seta Tanyel, pianista
Pianista nacida en Estambul, con trayectoria internacional como solista, músico de cámara y docente. Ganó el Concurso Beethoven en Viena en 1973 y, al año siguiente, la primera edición del Concurso Arthur Rubinstein en Israel. Ha desarrollado actividad como jurado en concursos internacionales y como integrante de comités de selección de becas en instituciones musicales del Reino Unido. Desde 1985 reside en Londres, donde participa en conciertos y festivales, y ofrece clases magistrales en Europa y Estados Unidos

Sonata núm. 31 en La bemol Mayor Op. 110
Evgeny Genchev, pianista
Pianista con trayectoria internacional como solista y músico de cámara. Ha obtenido premios en concursos internacionales de piano, lo que ha favorecido su presencia en salas de concierto y festivales en Europa, América y Asia. Su actividad incluye recitales solistas y colaboraciones con orquestas, con repertorios que abarcan desde el clasicismo hasta obras del siglo XX. Desarrolla también labor pedagógica mediante clases magistrales y proyectos educativos, combinando la interpretación profesional con la transmisión de conocimientos musicales.

Sonata núm. 17 en re menor, Op. 31, núm. 2, La Tempestad
Jeffrey Swann, pianista
Pianista estadounidense con trayectoria internacional como concertista en Europa, Estados Unidos, América Latina y Asia. Su repertorio abarca más de 60 conciertos y obras solistas, desde el periodo barroco hasta la música contemporánea. Ha obtenido premios en concursos internacionales, entre ellos el Concurso Internacional de Piano Dino Ciani en Milán y la Medalla de Oro del Concurso Reina Isabel en Bruselas, además de reconocimientos en certámenes de Varsovia, Lisboa y Estados Unidos. Desde 2007 dirige el Festival Dino Ciano en Italia y ha desarrollado actividad académica y artística en universidades de Estados Unidos e Italia

15 Variaciones y fuga sobre un tema de la Eroica en Mi bemol Mayor, Op. 35
Leslie Howard, pianista
Pianista con una trayectoria marcada por proyectos discográficos de gran alcance. En 2011 completó la grabación integral de la música para piano de Franz Liszt en 99 discos para el sello Hyperion Records, incluyendo obras para piano y orquesta y más de 300 estrenos mundiales basados en manuscritos inéditos. Este proyecto le valió un récord mundial y diversos reconocimientos internacionales. Su discografía supera los 130 discos e incluye primeras grabaciones de obras de Anton Rubinstein, Piotr Ilich Chaikovski y repertorio pianístico escandinavo

Sonata para violín y piano núm. 9 en La Mayor Op. 47, Kreutzer
Foyle-Štšura Duo
Dúo de violín y piano formado por Michael Foyle y Maksim Štšura, activo desde su debut en 2015 en el Purcell Room de Londres. Ese mismo año obtuvo el primer premio en el Concurso para Dúos de la Beethoven Piano Society of Europe y en la Salieri-Zinetti International Chamber Music Competition en Verona. Se ha presentado en salas del Reino Unido como Queen Elizabeth Hall, Buckingham Palace y St. Martin-in-the-Fields. En 2016 ofreció conciertos en Europa y Estados Unidos, además de realizar transmisiones radiofónicas para la BBC, NPO Radio 4 y Estonian Klassikaraadio. Forma parte de los programas City Music Foundation y Live Music Now.

Michael Foyle — violín
Violinista con actividad como solista, músico de cámara y director. En 2016 interpretó el Concierto para violín de Karol Szymanowski con la Orquesta Filarmónica de Rotterdam, lo que derivó en su debut en el Concertgebouw de Ámsterdam. Ganó el Royal Overseas League String Prize en 2013 y el Young Musician of the Year Tabor Award en 2008. Ha ofrecido presentaciones en ciudades como Londres, Rotterdam y Moscú, además de recitales en el Reino Unido. Desde 2016 integra el programa Making Music Young Concert Artist y ha colaborado con la Orquesta Sinfónica de la BBC como director invitado.

Maksim Štšura — piano
Pianista con trayectoria internacional como solista y músico de cámara. Ha obtenido primeros premios en concursos de piano en Estonia, Alemania y en el International Frederic Chopin Piano Competition celebrado en Estonia. Se ha presentado con orquestas como la Estonian National Symphony Orchestra, la Saint Petersburg State Academic Symphony Orchestra y la Amadeus Chamber Orchestra. Su actividad camerística incluye colaboraciones con ensambles de Finlandia, España, Reino Unido y Austria. Además de su labor interpretativa, desarrolla investigación centrada en transcripciones para piano de repertorio orquestal contemporáneo.

9a. Sinfonía de Beethoven. Filarmónica 5 de mayo
Fernando Lozano Director titular
Director de orquesta con trayectoria profesional iniciada en 1961. Ha dirigido compañías de ópera y orquestas sinfónicas en México, Europa y América. Fue Director de la Orquesta de la Ópera del Instituto Nacional de Bellas Artes y fundador de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México. Impulsó el programa nacional de Orquestas y Coros Juveniles de México y fue director artístico fundador de la Orquesta Sinfónica Carlos Chávez. Desde 2013 se desempeña como Director Artístico de la Filarmónica 5 de Mayo.

Filarmónica 5 de Mayo
Orquesta profesional dedicada a la interpretación y difusión del repertorio sinfónico y sinfónico-coral. Desarrolla temporadas regulares que incluyen obras del canon clásico, música contemporánea y estrenos. Ha participado en producciones operísticas y proyectos de gran formato junto a solistas y coros invitados. Desde 2014 colabora de manera permanente con agrupaciones corales locales. Su actividad artística incluye conciertos escénicos, giras regionales y programas especiales en el estado de Puebla y otras entidades del país.

Enivia Muré, soprano.
Soprano con actividad en ópera, concierto y repertorio sinfónico-coral. Debutó en la Ópera de Bellas Artes y ha interpretado papeles como Tosca, Nedda, Micaela, Mimí, Violetta y Donna Elvira. Se ha presentado en producciones realizadas en México, Europa y Estados Unidos. Su trayectoria incluye recitales de lied y colaboraciones con diversas orquestas sinfónicas. Ha participado como solista invitada de la Filarmónica 5 de Mayo y en temporadas operísticas nacionales e internacionales.

Mónica Covarrubias, mezzosoprano.
Mezzosoprano con participación en ópera, opereta, concierto y proyectos escénicos. Ha intervenido en producciones como Carmen y La viuda alegre. Integra el ensamble vocal femenino 5 Musas, con el que realiza grabaciones y presentaciones. Fue protagonista del musical ¡Oh Catarina! La China Poblana y ha colaborado con orquestas sinfónicas universitarias. Debutó como solista con la Filarmónica 5 de Mayo y mantiene actividad constante en el ámbito vocal escénico y concertístico.

Rogelio Marín, tenor.
Tenor con carrera internacional en ópera, oratorio y concierto. Ganador de los concursos Carlo Morelli y Giuseppe Verdi de Parma. Inició su actividad profesional en Alemania y posteriormente se presentó en teatros de ópera en España, Italia, Francia y Alemania. En México ha colaborado con la Orquesta Sinfónica Nacional, la Orquesta Sinfónica de Minería, la Orquesta Filarmónica de la UNAM y la Ópera de Bellas Artes. Su repertorio abarca ópera, música sinfónico-coral y recital.

Jacob Bravo, barítono.
Barítono con trayectoria en ópera y repertorio sinfónico-coral. Ha interpretado roles en obras como Las bodas de Fígaro, La Traviata, Rigoletto, Carmen, Nabucco, Gianni Schicchi y Tosca. Su experiencia como solista incluye obras de gran formato como la Novena sinfonía de Beethoven, Carmina Burana y misas de Mozart y Schubert. Desarrolla actividad en producciones nacionales e internacionales, interpretando roles de barítono y bajo.

Coro de la compañía de ópera de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Dirección: Magda Rey
Agrupación coral integrada principalmente por estudiantes universitarios y jóvenes cantantes. Desde 2009 realiza temporadas de ópera, recitales académicos y montajes escénicos en Puebla y Ciudad de México. Su repertorio incluye ópera, canto de concierto, musical y zarzuela. Desde 2014 funge como coro oficial de la Filarmónica 5 de Mayo, participando en producciones sinfónico-corales y estrenos contemporáneos. Colabora de manera regular en proyectos operísticos y musicales de gran formato.

Coro universitario de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Dirección: Agustín Peñuela Cortés
Agrupación coral universitaria fundada en 2007 como parte de un programa institucional de promoción musical. Está integrada por estudiantes y egresados universitarios. Desarrolla un repertorio amplio que abarca distintos periodos y estilos, y participa en proyectos sinfónico-corales con orquestas de la región centro del país. Ha realizado estrenos de obras corales y producido una grabación conmemorativa por su décimo aniversario. Mantiene presencia constante en escenarios académicos y culturales.

La Quinta y la Novena de Beethoven
Francesco Libetta, pianista.
Pianista italiano, compositor y director con actividad internacional en Europa, América y Asia. Ha desarrollado un catálogo que incluye obras orquestales, de cámara, electroacústicas y la ópera Ottocento, estrenada en 2009. Como intérprete, ha realizado grabaciones integrales de las 32 sonatas para piano de Beethoven, los estudios de Godowsky sobre Chopin y conciertos de Mozart y Beethoven, entre otros repertorios. También ha dirigido producciones sinfónicas, operísticas y de ballet, y ha publicado ensayos sobre historia y estética musical.

Scipione Sangiovanni, pianista.
Pianista italiano con trayectoria internacional como solista y docente. Ganador de premios en concursos como Rina Sala Gallo, Svetislav Stancic, Jaén, Oporto y Maria Canals. Se ha presentado en salas como el Carnegie Hall, la Salle Cortot, el Teatro La Scala y el Mozarteum. Ha ofrecido clases magistrales en diversos países y realizó su debut discográfico con una grabación que incluye una transcripción propia de Las cuatro estaciones de Vivaldi. Es profesor de piano en el Conservatorio Tito Schipa de Lecce.

Karen Gardeazábal, soprano. Ópera de Valencia
Soprano mexicacna con actividad en escenarios nacionales e internacionales. Ha obtenido reconocimientos en concursos como Carlo Morelli y Ópera de San Miguel. Se ha presentado junto a cantantes de trayectoria consolidada en México y realizó su debut internacional en Bogotá, Colombia. Su actividad artística incluye participación en producciones operísticas y conciertos, así como perfeccionamiento vocal en Europa. Forma parte del Centro de Perfeccionamiento Plácido Domingo, donde desarrolla repertorio operístico y de concierto.

Cassandra Zoé Velasco, mezzosoprano. Metropolitan Opera
Mezzosoprano mexicana con actividad en ópera y concierto. Debutó en el Metropolitan Opera House en 2015 tras integrarse al programa de jóvenes artistas de la Ópera de Los Ángeles. Ha participado en concursos internacionales como Operalia, Monserrat Caballé y Teatro Colón, recibiendo diversos premios. Su repertorio incluye papeles en óperas de Rossini, Tchaikovsky y Piazzolla. Mantiene una agenda de presentaciones en Estados Unidos, con regresos programados al Metropolitan Opera.

Benito Rodríguez, tenor. Royal Opera House.
Tenor mexicano con trayectoria internacional en ópera y concierto. Inició su carrera en el ámbito coral y posteriormente obtuvo reconocimientos en concursos realizados en Canadá y Estados Unidos. Ha sido integrante del Sistema Internacional de Valores de Arte Mexicano (SIVAM). Se ha presentado en escenarios de América, Europa y Medio Oriente, participando en estrenos operísticos como Il Postino, Shulamit y Vikina. Su repertorio abarca ópera contemporánea, tradicional y proyectos de nueva creación.

Enrique Ángeles
Barítono mexicano con actividad en ópera, opereta y repertorio sinfónico-coral. Ha participado en concursos realizados en México, Alemania e Italia. Se ha presentado con orquestas mexicanas y en escenarios internacionales. Su repertorio incluye obras de Mozart, Donizetti, Verdi, Puccini, Bizet, Weill, Brahms, Haydn y Orff, entre otros compositores. Formó parte del Solistas Ensamble de Bellas Artes y mantiene una agenda activa en producciones operísticas y conciertos.

James Demster
Director de orquesta, pianista y preparador vocal. Estadounidense residente en México desde hace más de tres décadas, donde ha desarrollado una amplia actividad en el ámbito operístico y formativo. Ha colaborado con cantantes y proyectos nacionales e internacionales, y ha impartido clases magistrales. Ha ocupado cargos artísticos en la Compañía Nacional de Ópera y en el Instituto Nacional de Bellas Artes. Su trabajo abarca dirección musical, preparación vocal y acompañamiento pianístico en producciones escénicas.

Sonata en Mi bemol Mayor, Op. 31/3
Edith Peña, pianista
Pianista venezolana con trayectoria internacional desarrollada principalmente en Europa y América. Fue nominada al Grammy Latino 2016 en la categoría Mejor Álbum de Música Clásica por el proyecto Danzas en todos los tiempos. Ha actuado como solista con diversas orquestas de Venezuela y con agrupaciones como la Sinfonía Varsovia, la Philadelphia Orchestra y el Teatro Mariinsky. Su actividad incluye recitales y presentaciones con orquesta en múltiples países, entre ellos España, Alemania, Estados Unidos, México y Rusia. Radica en España.